作品類型:文學音樂劇
演出場次:
台北 國家戲劇院 2013/11/15-2013/11/17
台中 中山堂 2014/03/23
高雄 至德堂 2014/03/29
台南 台南文化中心2014/04/05
一本日記
一名謎樣女子
一段冒險旅程
他走在時間這條最危險的路上
改編自陳玉慧同名小說《CHINA》
劇情簡介
他來自薩克森,進入了18世紀的中國,追尋世間最易碎的兩樣東西–瓷器與愛情。活下去或失去靈魂,他走在時間這條最危險的路上了。
因為失敗的不倫之戀,陷入愛情與人生困境的地質學家Wilhem接受了麥森瓷器的委託,前往遙遠的中國成為一名產業密探。但他在china(瓷)的china(昌南/中國),重新愛上一名撲朔迷離的中國女子,並捲入皇室權力爭鬥的政治風暴裡…
The idea of this artwork is taken from the original novel titled “CHINA’ by author, Jade Y. Chen, in which it expresses the double meaning and structure of the word, “China”, which can be referred to China (the country) or China (porcelain). Theimaging concepts for CHINA-tears china come from the change of porcelain styles in different times in history, and the variation of porcelain during its heating process. These concepts are transformed into projected images and displayed in different locations on stage, implying different times. In addition, specially-designed texts (by calligrapher董陽孜) accompany the projected images on the screen for a flowing effect.
製作團隊
導演/編劇:黎煥雄
音樂總監:陳建騏
視覺顧問:王俊傑
舞台設計:曾文通
燈光設計:車克謙
服裝設計:賴宣吾
影像設計:張博智
演出:趙文瑄、朱芷瑩、Shai Tamir、王安琪、崔台鎬、高華麗、隆宸翰、張耀仁、趙逸嵐、劉廷芳(依筆劃排序)
音樂演出:魏如昀、蘇珮卿、白克迪、金光亮平
題字:董陽孜